Ulmeseosed: auhind

Showing posts with label auhind. Show all posts

1.7.14

Stalker – kümmekond päeva hääletamist

Stalker 2014 hääletus algas 22. mail 2014 ja lõpeb 10. juulil 2014.

Stalker on Eesti ainus ulmeauhind ning seda antakse välja alates aastast 1998. Auhinna võitjad selguvad lugejaküsitluse käigus.

Aega on kümmekond päeva ning kuni südaööni vastu 11. juulit saab veel hääletada...

Kes tõesti veel ei tea, et mis auhind on Stalker ja kuidas hääletamine toimub, see leiab hääletusnimekirjad ja -juhised allolevalt viitelt.

Viited

Stalker 2014 hääletusnimekiri

19.7.12

Stalker 2012

Et mitte siin blogis üheülbaliseks minna, teen ma kolme mehe ühiskogu juttude arvustamisele vahe sisse ja vahendanud ühe mitte enam kõige värskema uudise.

14. juuli õhtupoolikul kuulutati Estcon 2012 raames välja selleaastased Eesti ulmeauhinna Stalker võitjad.

Parim tõlkeromaan
George R. R. Martin
Mõõkade maru
A Storm of Swords
2000
kirjastus Varrak
tõlkis Mario Kivistik

Parim antoloogia või kogumik
Indrek Hargla
Suudlevad vampiirid
kirjastus Fantaasia

Parim tõlkejutt
Paolo Bacigalupi
Liiva ja räbu rahvas
The People of Sand and Slag
2004
antoloogias «Täheaeg 8: Sõda kosmose rannavetes»
kirjastus Fantaasia
tõlkis Eva Luts

Parim eesti autori romaan

Indrek Hargla
Suudlevad vampiirid
autorikogus «Suudlevad vampiirid»
kirjastus Fantaasia

Parim eesti autori lühiromaan või jutustus
Indrek Hargla
Jõgeva elavad surnud
autorikogus «Suudlevad vampiirid»
kirjastus Fantaasia

Parim eesti autori lühijutt
Maniakkide Tänav
Euromant
autorikogus «Euromant»
kirjastus Fantaasia

Indrek Hargla on nüüd kokku võitnud 17 Stalkerit, George R. R. Martinile oli seekordne võit aga kolmas – nemad ongi selle ulmeauhinnaga enimpärjatud autorid Eestist ja mujalt. Paolo Bacigalupile oli see teine võit ja Maniakkide Tänavale esmakordne.

Viisakas inimene lõpetab sellega, millega alustas. Nii minagi ja vahendan ühe kirjaniku pisut sapise ütluse, et järgmine aasta tuleb postituse alguses mainitud kolmele mehele teha omad auhinnakategooriad ning igaühele eraldi.

Viited

27.7.11

Stalker 2011

Olen enam kui kindel, et suur osa ulmefänne ja muiduhuvilisi teab juba kõike alljärgnevat, aga päris kindel ma pole ning eks pildid anna ka midagi juurde.

22.–24. juulil toimus Saarjärvel Eesti ulmefännide iga-aastane kokkusaamine Estcon. Ürituse kulminatsiooniks oli kindlasti ulmeauhinna Stalker selleaastaste võitjate väljakuuulutamine laupäeval 23. juuli õhtul.

Parim tõlkeromaan
Vernor Vinge «Leek sügaviku kohal» (A Fire Upon the Deep, 1992)
Raamatu tõlkis Liisi Ojamaa ja avaldas kirjastus Fantaasia.

Parim antoloogia või kogumik
«Täheaeg 7: Ingel ja kvantkristall»
Raamatu koostas Raul Sulbi ja avaldas kirjastus Fantaasia.

Parim tõlkejutt
Kir Bulõtšovi lühiromaan «Mäekuru» (Перевал, 1980)
Tõlkis Arvi Nikkarev ja ilmus see Kir Bulõtšovi autorikogus «Perpendikulaarne maailm», mille avaldas kirjastus Skarabeus.

Parim eesti autori romaan
Leo Kunnas «Gort Ashryn: III osa. Rahu»
Romaani avaldas Eesti Päevalehe kirjastus.

Parim eesti autori lühiromaan või jutustus
Siim Veskimehe jutustus «Kuldhordi teine tulek»
Ilmus Raul Sulbi koostatud almanahhis «Täheaeg 7: Täheaeg 7: Ingel ja kvantkristall», mille avaldas kirjastus Fantaasia.

Parim eesti autori jutt

Siim Veskimees «Kaugete päevade valgus»
Ilmus ajakirja «Algernon» 2010. aasta detsembrinumbris.

Tulemused on tulemused ning mida siin kommenteerida. Paar tähelepanekut siiski...

Almanahhile «Täheaeg» oli see esimene Stalker ning kuigi võit tuli vaid ühe punktiga, ei saa öelda, et see oleks teenimatult tulnud. Ilmus ju seitsmendas «Täheajas» Siim Veskimehe Stalkeri saanud jutustus ning kõik teisedki sama kogumiku tekstid saavutasid vastavates kategooriates kõrged kohad.

Väga hea meel on mul ka Siim Veskimehe topeltvõidu üle algupäraste juttude kategoorias ja seda hoolimata, et ma ise andsin lühiromaani/jutustuse kategoorias võidupunktid ühele teisele tekstile. Veskimehel on kogu aeg Stalkeriga kiiva kiskunud ning ta on kogu aeg erinevatel põhjustel auhinnast ilma jäänud. Kas on olnud konkurents eriliselt tihe, või on ta pidanud just konkurentsi puudusel oma romaaniga kandideerima koos tõlgetega. Nüüd siis tuli kamulaga!

Viited

21.7.10

Stalker 2010

Tegelikult ma ei teagi, et kas ma enam peaks sellest kirjutama, kuna ma aga iga aasta seda teinud olen...

Eesti ulmefännide iga-aastane kokkusaamine Estcon toimus sel aastal 16.–18. juuli Saarjärvel. Ürituse üheks kulminatsioonipunktiks oli kindlasti ulmeauhinna Stalker selleaastaste võitjate väljakuuulutamine. Parimad 2009. aastal eesti keeles ilmunud ulmeteosed ja auhinna Stalker 2010 võitjad on.

Parim tõlkeromaan
Charles Stross «Accelerando» (Accelerando, 2005)
Raamatu tõlkis Iris Jeletski ja avaldas kirjastus Fantaasia.

Parim antoloogia või kogumik
«Munk maailma äärel: Vene ulme antoloogia»
Raamatu koostas ja tõlkis Arvi Nikkarev ning avaldas kirjastus Skarabeus.

Parim tõlkejutt
Charles Strossi jutustus «Poiss ja tema jumal» (A Boy and His God, 1998)
Tõlkis Sash Uusjärv ja ilmus see Raul Sulbi koostatud almanahhis «Täheaeg 6: Pika talve algus», mille avaldas kirjastus Fantaasia.

Parim eesti autori romaan
Leo Kunnas «Gort Ashryn: II osa. Sõda»
Romaani avaldas Eesti Päevalehe kirjastus.

Parim eesti autori jutt
Indrek Hargla lühiromaan «Doanizarre udulaam»
Ilmus Raul Sulbi koostatud almanahhis «Täheaeg 6: Pika talve algus», mille avaldas kirjastus Fantaasia.

Käesolevast aastast on Stalkeri auhinnaga seoses tehtud üks oluline muudatus – diplomiga hakati ära märkima ka tõlkeromaani ja -jutu tõlkijat ning antoloogia või kogumiku koostajat.

Jah, tõlkija või koostaja teeneid ei salanud varemgi keegi, aga nüüd saavad võitjad raamitud diplomi.

Väheoluline pole ka tendents, et igal aastal osaleb Stalkeri küsitlusel ikka ja jälle uusi inimesi, mis näitab kenasti, et kogu see üritus pole vaid mingi ühe kliki siseasi. Rõõm on ka tõdeda, et ikka ja jälle leiab Stalkeri küsitluse üles mõni staažiga ulmefänn, kellest vahepeal polnud kuulda ei kippu ega kõppu.

Eraldi tahaks aga tänada kõiki kaasblogijaid ja üldse isikuid, kes ei pidanud paljuks mõnes endahallatavas wõrgupesas promoda Eesti ulmeauhinna Stalker küsitlust ja hääletusnimekirju. Aitähhh!

Viited

11.7.10

Viimane päev osalemiseks Stalkeri-hääletusel

Täna, 11. juulil on viimane päev osalemiseks Eesti ulmeauhinna Stalker hääletusel.

Ulmeauhind Stalker on loodud tunnustamaks kalendriaasta jooksul eesti keeles ilmunud parimat ulmet. Auhinda annab välja Eesti Ulmeühing ning antakse välja eraldi auhindu algupärastele ja tõlketeostele ning eraldi romaanidele ja juttudele. Esmakordselt kuulutati Stalkeri võitjad välja 1998. aastal. Kõigis kategooriates selguvad parimad lugejahääletuse teel.

Stalker 2010 võitjad kuulutatakse välja Eesti ulmehuviliste iga-aastasel kokkutulekul Estcon, mis tänavu toimub 16.–18. juuli Saarjärvel.

Viited

Stalker 2010 hääletusnimekirjad ja -juhised

22.7.09

Stalker 2009

Eesti ulmefännide iga-aastane kokkusaamine Estcon toimus sel aastal 17.–19. juulil Taevaskoja Puhkemajas. Ürituse üheks kulminatsioonipunktiks oli kindlasti ulmeauhinna Stalker selleaastaste võitjate väljakuuulutamine. Parimad 2008. aastal eesti keeles ilmunud ulmeteosed ja auhinna Stalker 2009 võitjad on.

Parim tõlkeromaan
Sergei Lukjanenko «Öine vahtkond» (Ночной Дозор, 1998)
Raamatu tõlkis Tanel Rõigas ja avaldas kirjastus Varrak.

Parim antoloogia või kogumik
Poul Anderson «Taevarahvas: Poul Andersoni parimad jutud»
Raamatu koostasid Andri Riid ja Raul Sulbi ning avaldas kirjastus Fantaasia.

Parim tõlkejutt
Paolo Bacigalupi jutustus «Flööditüdruk» (The Fluted Girl, 2003)
Tõlkis Kaspar Müürsepp ja ilmus see Raul Sulbi koostatud almanahhis «Täheaeg 4: Flööditüdruk», mille avaldas kirjastus Fantaasia.

Parim eesti autori romaan

Leo Kunnas «Gort Ashryn: I osa. Enne viimast sõda»
Romaani avaldas Eesti Päevalehe kirjastus.

Parim eesti autori lühiromaan või jutustus
Indrek Hargla jutustus «Minu päevad Liinaga»
Ilmus ajakirja «Looming» kaheksandas numbris.

Parim eesti autori lühijutt
Laur Kraft «Ultima Cthule»
Ilmus ajakirja «Algernon» aprillinumbris.

Märkimist väärib tõsiasi, et Indrek Hargla jutustus võitis ka Tuglase nimelise novelliauhinna, olles seega esimene tekst, mis saanud mõlemad auhinnad.

Viited

8.4.09

Stalker 2009 hääletus on alanud

Asjalood on nüüd niikaugel, et aeg välja kuulutada Stalker 2009 hääletus.

Ulmeauhind Stalker on loodud tunnustamaks kalendriaasta jooksul eesti keeles ilmunud parimat ulmet. Auhinda annab välja Eesti Ulmeühing ning antakse välja eraldi auhindu algupärastele ja tõlketeostele ning eraldi romaanidele ja juttudele. Esmakordselt kuulutati Stalkeri võitjad välja 1998. aastal. Kõigis kategooriates selguvad parimad lugejahääletuse teel.

Stalker 2009 võitjad kuulutatakse välja Eesti ulmehuviliste iga-aastasel kokkutulekul Estconil, mis tänavu toimub 17.–19. juulil Taevaskoja Puhkemajas.

Viited

Stalker 2009 hääletusnimekirjad ja -juhised

26.2.09

Hargla sai Tuglase

Tänane «Meie Maa» kirjutab, et Jüri Tuulik ja Indrek Hargla saavad 2. märtsil Tuglase novellipreemia. Tuulik pole siinse blogi teema, aga Hargla küll.

Tundub, et Saaremaa ajaleht on saanud kätte väga värske info, sest selle loo on sealt oma sõnadega ümber jutustanud ka mitu Tallinna väljaannet.

Uudises pole küll kirjas, et mille eest Hargla saab, aga ega siin suurt midagi mõelda pole. Mehel ilmus eelmine aasta kaks novelli ning reaalne kandidaat on siiski ajakirja «Looming» augustinumbris ilmunud «Minu päevad Liinaga».

Viited

21.7.08

Stalker 2008

18.–20. juuli 2008 toimus Põlvamaal, Mesikamäe puhkemajas eesti ulmefännide igasuvine kokkutulek Estcon. Traditsiooniliselt kuulutati ka välja ulmeauhinna Stalker võitjad... sedapuhku siis 2007. aastal eesti keeles ilmunud ulme alal. Kõrvaloleval pildil (autoriks Klaus Erik Tihhonov) ongi näha, et kuidas ma järjekordset võitjat välja kuulutan.

Parim tõlkeromaan või kogumik
George R. R. Martin «Troonide mäng» (Varrak)

Parim tõlkejutt
Orson Scott Card «Kuninglik liha» (antoloogia «Pilet utoopiasse»)

Parim eesti autori romaan või kogumik
Andrus Kivirähk «Mees, kes teadis ussisõnu» (Eesti Keele Sihtasutus)

Parim eesti autori lühiromaan või jutustus
Siim Veskimees «Keskpäevapimedus» (Fantaasia)

Parim eesti autori lühijutt
Taivo Rist «Laatsaruse rahamasin» («Algernon» 2007; aprill)

Mõlemad tõlkeautorid on ka varem Stalkeri võitnud. Kõigil eesti autoritel oli see aga esimene kord. Hämmastav on see, et Andrus Kivirähk sai rohkem punkte kui George R. R. Martin. Tavaliselt on kõige rohkem hääletajaid tõlkeromaani kategoorias ning seega on ka tõlkeromaani võitjal kõige suurem punktisumma.

Lingid:

25.6.08

Gaimani järjekordne auhind tekitab nõutust

Kirjutasin paar nädalat tagasi Neil Gaimani jutust «The Witch's Headstone» (2007) ning hindasin teksti neljaga, sest see katkend ilmuvast romaanist «The Graveyard Book» ei moodustanud minu jaoks iseseisvat juttu. Tundub, et paljude jaoks siiski moodustas... või ei seganud see neid, sest tekst võitis parima jutustuse (novelette) kategoorias ajakirja «Locus» küsitluse.

See tõsiasi tegi mind üsna nõutuks, sest minumeelest oleks seda esikohta väärinud ükskõik milline teine tekst esiviiskust (ja mitte ainult sealt). Ah olgu, pärast auhindade jagamist rusikatega ei vehita ning rahulolematus võitjaga käib tegelikult mängu juurde...

Lingid: