Olen siin blogis juba kirjutanud Christopher Stasheffi romaanist «The Warlock in Spite of Himself» (1969) ja olen siin ka ühe postituse selle romaani illustratsioonide teemal teinud.
Täna siis romaani esimese venekeelse väljaande illustratsioonid.Romaani avaldas Moskva kirjastus «Грифон» oma lasteulme sarja esimese raamatuna. Raamat ilmus taskuformaadis ja pehmes köites. Sari ilmus justkui lisana ajakirjale «Грифон». Justkui seepärast, et tegelikult selline ajakiri ei jõudnudki trükivalgust näha.
Paremal on näha raamatu kaas ning see pilt pole tehniline praak... kaas ongi selline tuhm. Kaaned on pisut paksemast paberist ja sisupaber on samuti vilets.
Illustratsioonid on pisut paremad, kui need, millest eelmine kord kirjutasin. Paremuse nullib aga sujuvalt kehv paber ja sellest tulenevalt nö. karvane ja laiguline trükk.Illustraatsioonide autoriks on keegi S. Glatkov, kes samuti tundub samuti olevat ulmefännist harrastuskunstnik.
Need kandilised pildid on siis pooleleheküljelised illustratsioonid, mis markeerisid uue osa algust raamatus... piklikud aga on tervet lehekülge hõlmavad illustratsioonid romaani tekstis.
Lingid:
No comments:
Post a Comment