.png)
Täpsemalt siis kirjastuse Skarabeus selleaastane raamat «Kaaren: Vene ulme antoloogia», koostajaks Arvi Nikkarev. Tõlkijateks Veiko Belials ja Arvi Nikkarev.
Tegu on esindusliku antoloogiaga. Julgen seda väita, sest raamatu üheksast tekstist kuus on mul erinevatel aegadel vene keeles loetud ning 2–3 ka siinsamas blogis ja/või Ulmekirjanduse BAASis juba arvustatud.
Antoloogia autoritest pooled, ehk Aleksei Kalugin, Andrei Stoljarov ja Boriss Rudenko on põhjalikule Eesti ulmelugejale tuttavad nimed, sest kõigilt neilt on üks tekst juba maakeeles ilmunud. Oleg Divov, Maria Galina ja Svjatoslav Loginov olid eesti keeles lugevale ulmefännile seni tundmatud ning kindlasti oli see üks suur viga.
Viited
1 comment:
Ma ise ootan Estconini. Ehk saab vanameistrilt endalt soodsama hinnaga kui poest.
Post a Comment